Tokyo Tokyo FESTIVAL Spezial 13

Menü öffnen

PROJEKTE

TOKYO REAL UNTERGRUND

Butoh / BUTOH, ein Körperausdruck, der in den 1960er Jahren in Japan begann und sich auf der ganzen Welt verbreitete, wird als eine japanische Kunstkultur angesehen, die weiter wächst und aus der aktuellen Perspektive überdacht wird. Über den Stil des Weißwaschens hinaus werden wir experimentelle Arbeiten entwickeln, die versuchen, die Essenz des Butoh mit freien Ideen mit verschiedenen Künstlern, gemischt mit alten und neuen Generationen, anzugehen und ihren Charme zu vermitteln.

■ Werbevideo

Überblick über die Veranstaltung

  • Sitzung:
    [Verschiebung]April bis Juni 2020
    * Einzelheiten zur verschobenen Sitzung werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
    Veranstaltungsort:
    Old Museum Zoo Station, Sogetsu Hall, Tokyo Women's Plaza, Tokyo Metropolitan Theatre und mehrere andere Orte in Tokio
    Inhalt halten:
    An jedem der oben genannten Veranstaltungsorte finden Tanzvorführungen, Musikkonzerte, Videovorführungen und Symposien statt. Zu sehen sind auch wertvolle Archivbilder, die die Geschichte von Butoh und Kunstwerke der neuen Medien mit Butoh-Künstlern widerspiegeln. Details zum Ausstellungsprogramm werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
    Beteiligte Künstler:
    Anoni, Kimiyoshi Endo, Oguri, Eiko Otake, Yuko Kaseki, Takao Kawaguchi, Yuki Kobayashi, Naoyuki Sakai, Atsushi Takenouchi, Toshi Tanaka, Ana Rita Teodoro, Trajar Harrell, Yumi Umiru, Yoshimoto Daisuke et al.
    Kuratorisch
    ・ Team:
    Künstlerischer Leiter: Takao Kawaguchi (Performer)
    Im ュ レ ー タ Mr.: Herr Imine (repräsentativer Schriftsteller, Performer, Vertreter von Dance and Media Japan), Matsuoka University (Vertreter von Dance Stepper, LAND FES)
    Produzent: Toshio Mizohata (Präsident der NPO Dance Archive Initiative)
  • Haupterinnerung:
    Tokyo Metropolitan Government, Tokyo Metropolitan Foundation für Geschichte und Kultur Foundation Arts Council Tokyo
    Planung und Betrieb:
    NPO Dance Archive Initiative
    Patenschaft:
    BNP Paribas Group
    Zusammenarbeit:
    Kazuo Ohno Tanzforschungszentrum, Kunstzentrum der Keio Universität, Tanz und Medien Japan, Sasaki Designbüro, Kanta, Keisei Electric Railway Co., Ltd., Metropolitan Expressway Co., Ltd., Fundação Calouste Gulbenkian, Sega Sammy Culture Kunststiftung
    PR-Zusammenarbeit:
    Tanzpresse Tokio
  • ■ Leistungsaufstellung

    [Aufführung verschoben] "Dancing Butoh" Gala Performance + Symposium

    Japanische Künstler, die auf der ganzen Welt verwurzelt sind und Butoh-Aktivitäten durchgeführt haben, werden zusammenkommen und ihre kleinen Stücke zeigen. Auf dem Symposium werden sie ihre Aktivitäten vorstellen, während sie sich die Videos ansehen und zeigen, wie Menschen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund BUTOH wahrnehmen. Es ist eine Gelegenheit, vom Feld über den Status von BUTOH in der Welt zu hören.

    • [Zeitplan] 2. Mai 2020 (Samstag) 15:00 Uhr
    • [Veranstaltungsort] Sogetsu Hall
    • [Darsteller] Kimiyoshi Endo, Oguri, Yuko Kaseki, Atsushi Takenouchi, Toshi Tanaka, Yumi Umire
    • [Preis] Adv 3.000 Yen | 3.500 Yen am Tag

    Theateraufführung

    Er ist auf der ganzen Welt aufgetreten und hat populäre Werke populärer Künstler aufgeführt, die in den Bereichen Tanz, Musik, Video und Multi-Genre aktiv sind. Es wird im Tokyo Metropolitan Underground Theatre stattfinden, einschließlich der Sogetsu Hall im Zusammenhang mit experimentellen Künsten.

    [Aufführung abgesagt] Eiko Otake "Ein Körper in Fukushima" [JAPAN PREMIERE]

    Eine Performance-Arbeit in einem Stil, in dem er nach dem Erdbeben viele Male in Fukushima bleibt und gleichzeitig eine vollwertige Videoarbeit und einen Solotanz aufführt. 2017 wird die langjährige Aufführung des New York Metropolitan Museum of Art siebeneinhalb Stunden lang aufgeführt, und dieses beliebte Werk wird in einer speziellen neuesten Version von etwa eineinhalb Stunden aufgeführt.

    • [Zeitplan] 28. April 2020 (Feuer) 19:00 | 29. (Wasser / Wunsch) 13:00
    • [Veranstaltungsort] Tokyo Women's Plaza Hall
    • [Preis] Adv 3.000 Yen | 3.500 Yen am Tag

    [Abgebrochen] Eiko Otake "Duet Project" [JAPAN PREMIERE]

    Ein Projekt, um ein Duett mit Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft zu versuchen, nicht nur mit Tänzern. Diesmal kamen die bekannten Selbstporträtmaler Beverly Mackayver und Rapper Don Christian nach Japan und spielten die Hauptrolle. Darüber hinaus vertraut er seine Arbeit seiner im vergangenen Jahr verstorbenen Mutter an und drückt sie in seiner Arbeit aus.

    • [Zeitplan] 8. Mai 2020 (Gold) 19:00
    • [Veranstaltungsort] Tokyo Arts Theatre Theatre East
    • [Preis] Adv 3.000 Yen | 3.500 Yen am Tag

    [Verschiebung] Ana Rita Teodoro "Ihr Lehrer, bitte" [JAPAN PREMIERE]

    Basierend auf der Erfahrung, an den Proben des historischen Tänzers Yoshito Ono teilzunehmen, werden wir uns der einzigartigen Philosophie nähern, die Butoh aus einer interkulturellen Perspektive unterstützt.

    • [Zeitplan] 19. Mai 2020 (Feuer) 19:00
    • [Veranstaltungsort] Tokyo Women's Plaza Hall
    • [Preis] Adv 3.000 Yen | 3.500 Yen am Tag

    [Aufführung abgesagt] Anoni "Wer sieht schöne Dinge?" [WORLD PREMIERE]

    Der Musiker Anoni (Anthony Hegaty), der die Theatergruppe Black Lips leitete, die in den 90er Jahren in der New Yorker Underground-Szene Kult-Popularität erlangte, ist nach Japan zurückgekehrt. Die weltweit erste Aufführung eines neuen Werks, das der japanischen Transgender-Performerin Julia Yasuda und der plötzlich toten Butoh-Tänzerin Yoshito Ohno gewidmet ist.

    • [Zeitplan] 21. Mai 2020 (Holz) 19:00 | 22. (Gold) 19:00
    • [Veranstaltungsort] Sogetsu Hall
    • [Gebühr] Vorschuss 3.500 Yen | 4.000 Yen am Tag

    [Aufführung verschoben] Takao Kawaguchi "Über Kazuo Ohno"

    Ein legendärer Butoh-Tänzer, Kazuo Ohno, reproduziert einerseits die Bewegung originalgetreu, indem er das aufgenommene Video "vollständig kopiert", und andererseits ein aktuelles Werk, das zum ersten Mal seit sieben Jahren in Tokio versucht, das Weltbild kühn neu zu interpretieren. Wiederholen bei Seit ihrer Premiere im Jahr 2013 hat sie in 38 Städten auf der ganzen Welt gespielt und ihre New Yorker Show 2016 wurde für den Bessie Award nominiert.

    • [Zeitplan] 14:00, 24. Mai 2020
    • [Veranstaltungsort] Sogetsu Hall
    • [Gebühr] Vorschuss 3.500 Yen | 4.000 Yen am Tag

    [Aufführung verschoben] Trajar Harrell "Mood is Franky" * Details werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben

    Ich war 2012 in Tokio, habe recherchiert und produziert. Inspiriert von Butoh Tatsumi Hijikata und Comme des Garcons Rei Kawakubo ist dies eine Multimedia-Arbeit mit drei Tänzern und Video.

    • [Zeitplan] Anfang Juni 2020
    • [Veranstaltungsort] Wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben
    • [Preis] Adv 3.000 Yen | 3.500 Yen am Tag

    [Aufführung verschoben] Takao Kawaguchi Richtungsplan "Takao Kawaguchi und unsichtbarer Japaner" * Details werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben

    Etwa ein halbes Jahrhundert nach Butohs Meisterwerk "Tatsumi Hijikata und die Rebellion des japanischen Körpers" (1968) plant er, ab 2020 über den "japanischen Körper" nachzudenken und neue Aspekte von Butoh vorzustellen. Das Publikum wird spüren, dass Butoh immer noch eine sich entwickelnde Kunst ist. Eine Reihe von experimentellen Performances aufstrebender Künstler aus Japan und dem Ausland im Bahnhofsgebäude des historischen Gebäudes. Regie führte Takao Kawaguchi, der dem Welttanz eine neue Brise verlieh.

    • [Zeitplan] 17. April (Gold) bis 5. Juni (Gold)
    • [Veranstaltungsort] Old Museum Zoo Station
    • [Darsteller] Takao Kawaguchi, Yuki Kobayashi, Naoyuki Sakai, Ana Rita Teodoro, Trajar Harel, Daisuke Yoshimoto und andere (in alphabetischer Reihenfolge)
    • [Preis] Vorschuss 2.000 Yen | 2.500 Yen am Tag

    * Programminhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

PROFIL

Anfrage
TOKYO REAL UNDERGROUND Office
(NPO Dance Archive Initiative)
2F, Shirasu-Gebäude, 7-6-2 Akasaka, Minato-ku, Tokio 107-0052, Japan
TEL: 03-3582-9273 FAX: 03-3582-9275
E-Mail: info@dance-archive.net

▶ Drücken Sie (Informationen zur Berichterstattung)
Kontakt: Nishiyama, Kuremiya
E-Mail: press@tokyorealunderground.net
Zurück zur obersten Seite